[two_third]

<strong>Chinese title: 懂礼貌的小兔</strong>

[/two_third]
[one_third last=last]
<div class="postintro">
<h4>Click to Listen</h4>
蜻蜓 - [pinyin]qing1 ting2[/pinyin] - Dragonfly
蝴蝶- [pinyin]hu2 die2[/pinyin] - Butterfly
不大一会儿 - [pinyin]bu4 da4 yi1 hui4 er5[/pinyin] - Not long after
</div>
[/one_third]

<hr />[one_half]
<div id="chinesetext">
炎热的夏天来了，小鸟在树上叫着: “热呀，热呀！”

美丽的小白兔穿着漂亮的花裙子，哼着歌，蹦蹦跳跳地上了桥。它要到对面去采蘑菇。

就在这时候，它看见对面的山羊伯伯也准备要过桥。小桥很窄，只能一个人过桥。

小白兔看见了，停下脚步，大声说：“山羊伯伯您先过桥吧！”说完，它就从桥上退了下来。

山羊伯伯戴着眼镜，拄着拐杖在桥上慢慢地走着。山羊伯伯一不小心差点摔到了，吓得小白兔大声地喊: “山羊伯伯，小心一点过桥！”

山羊伯伯过了桥，摸着小白兔的头夸奖道：“你真乖！”

<a href="http://story.beva.com/20/content/dong-li-mao-de-xiao-tu-zi-2">See the original</a>

</div>

[/one_half]

[one_half last=last][hide-this-part morelink="SHOW ENGLISH TRANSLATION"]

It was a blistering summer day, and all of the birds in the trees were crying, "It's hot, it's hot!" 

A beautiful little white rabbit wearing a pretty floral skirt and humming a song, bounced vivaciously onto a bridge. It wanted to cross to the other side [of the bridge] to gather mushrooms. 

Just at that moment, it saw 就在这时候，它看见对面的山羊伯伯也准备要过桥。小桥很窄，只能一个人过桥。

小白兔看见了，停下脚步，大声说：“山羊伯伯您先过桥吧！”说完，它就从桥上退了下来。

山羊伯伯戴着眼镜，拄着拐杖在桥上慢慢地走着。山羊伯伯一不小心差点摔到了，吓得小白兔大声地喊: “山羊伯伯，小心一点过桥！”

山羊伯伯过了桥，摸着小白兔的头夸奖道：“你真乖！”

[/hide-this-part][/one_half]
